追车那段戏,阿笠博士开的车牌号为【1—64】
1=新一
6=lock(日语的6读作ロク,可以谐音ロック,也就是lock之意)
4=志保
所以,阿笠博士的车牌号连起来是:
新一 ロック志保
(新一锁定志保)
其实这里可以写成146啊,也就是新志锁死,但青山没有
他要强调新一 → 志保挖鼻
再回头看,好像还有可以深究的东西
比如,73把小哀拿着柯南眼镜感慨“护身符”的那一幕定义为【全篇唯一能看出哀→柯的一幕】
不细究的话,就只是将小哀对柯南的感情明朗化,细究的话:
【唯一能看出哀→柯的一幕】,73说的这句话,是不是还藏了后半句?
也就是被很多同好表达过的饮水鸟箭头这种醋包饺子的情节:
【,除此以外,所有画面的箭头都是反过来的】
————
顺带一提宾加,宾加的车牌号是429
4=志保
2=に=助词
9=きゅう=きゅうしゅつ(救出)
宾加的车牌号连起来就是:
志保に救出(救出志保)
但凡看过漫画都会知道,73经常玩数字谐音梗,他都能把志保名字、也就是【しほ】的ほ(ho)谐音对应到フォー(four),我第一次看到这里还觉得73也太执着了
然后顺着他的思路找线索,这才发现,真香

1楼 | 发文专用哒 | 2024-06-14 08:10

🐮

2楼 | 星阑0626 | 2024-06-14 09:36

还有磕点?what

3楼 | | 2024-06-14 09:57

这个应该是阿笠博士名字的谐音吧。ひろし→164

4楼 | lg578011042 | 2024-06-14 10:08
2024-06-15 02:22 | 丨七七大王丨:
笑死,我这个cp脑又磕到了,博士不愧是柯哀证婚人

我也觉得164是博士的谐音ひろし=ひ(と)+ろ(く)+し
博士车牌号最早是3618(TV10赤木量子案),后来改成了164(TV163太阳月亮星星开始)

5楼 | 平者深黑 | 2024-06-14 10:40

补充一下,164前面的假名一开始是あ,后来改成了ひ。可能あ是阿笠的あ,ひ是博士的ひ?
放一下我找到的最早使用这几个车牌的地方
赤木量子案,と36 18
太阳月亮星星,あ1 64
金钱买不到的友情,ひ1 64(不太清楚)
四辆保时捷,清楚的ひ1 64

6楼 | 平者深黑 | 2024-06-14 12:20
2024-06-14 12:22 | 平者深黑:
と3618不知道是谐的什么音还是别的

M26是伏特加开的车。4月29日是伏特加声优立木文彦的生日,拿声优的生日当车牌也是常规操作之一了

8楼 | 平者深黑 | 2024-06-14 12:55

还有高手?小乖

10楼 | 103林 | 2024-06-14 14:10

小五郎虽然是租车,但是好像也会选自己的名字的谐音5560=ごごろお
も可能是毛利的も,至于わ……我没看出来是什么

11楼 | 平者深黑 | 2024-06-14 20:12
2024-06-14 23:31 | 贴吧用户_atS9tXN:
你怎么找这么快
2024-06-15 00:58 | 平者深黑:
回复 贴吧用户_atS9tXN :在百科上搜的
2024-06-15 02:44 | 贴吧用户_GDP5A55:
回复 平者深黑 :这些玩意儿都能搜到。

卷福版福尔摩斯的剧情

12楼 | 小波鲤千叶 | 2024-06-15 00:04

列文虎克!

13楼 | 丨七七大王丨 | 2024-06-15 02:08

9,因为6翻了

14楼 | | 2024-06-15 02:45

列文虎克

15楼 | | 2024-06-15 10:40


16楼 | xiaochenuc | 2024-06-15 13:45

阿笠博士的旧车牌「新宿54と3618」似乎在青色古堡案件也出现过一次,有日本网站尝试作了解读,但也无法解释赤木量子那一话的车牌。

17楼 | dyhoes007 | 2024-06-16 17:21

确实,广东人表示粤语6的读音跟日语差不多,后面都是个k的入声,但粤语入声不发声,而是最后停留在k这个辅音的口型。而日语倒是把k的音也发出来,所以和lock的读音更像

18楼 | __Iridescent__ | 2024-06-18 14:28